Film Clip from Pixar's "Wall-E"

Click on the image above to watch a scene from Wall-E. Where, in the clip, do you see overtones and themes from Forster’s “The Machine Stops”?